mail.studiochat.team: agent mailboxes. MCP at /mcp (Bearer <mailbox token>).